Terms of Use

Site Operation Standards

This website is established and managed by Sawai Group Holdings Co., Ltd. (hereafter, Sawai Group Holdings). Please read the following conditions before using this website, and continue only if agreeing with these terms. Use of this site will be taken as consenting to these terms.

About This Website

Compatible Browsers

Latest version of Microsoft Edge, latest version of Google Chrome, latest version of Mozilla Firefox

<Mac OS>
Latest version of Apple Safari, latest version of Google Chrome, latest version of Mozilla Firefox

Latest version of Apple Safari

<Android OS>
Latest version of Google Chrome

Note that screen display may differ depending on your browser or version number.


The contents of this website (information, documents, photographs, figures, illustrations, voices, animations, trademarks, and designs, etc.) are the copyrighted property of Sawai Group Holdings. All content from this website is protected by copyright and trademark laws. Therefore, the use of these materials in the form of reproduction, diversion, recycling, re-publishing, and sales, etc. without Sawai Group Holdings’ permission is strictly prohibited except when approved by laws. Furthermore, without the expressed approval of Sawai Group Holdings, any modification to a part or all of these contents on the website is prohibited.

Service and Contents

While Sawai Group Holdings takes great care in the accuracy of the information on this website, it does not assume any responsibility for its accuracy, completeness, usability, or safety nor for any risks or viruses contained therein.
Furthermore, it does not assume responsibility for any damage caused by the availability or lack of information on this website.

Linking to This Website

Approval beforehand from Sawai Group Holdings is required when linking to this website. In such a case, Sawai Group Holdings will decide which page to link to. Please put an easily understandable description on the referring site that tells users they will be going to this website once they click on the link. Sawai Group Holdings does not assume any responsibility for the content etc. of the referrers’ site.
Furthermore, please note that the link might be canceled due to changes in the content of and link method used by the referrers.
Before you link to this website, please get permission from Sawai Group Holdings by filling in information, such as the page you wish to link to, using this inquiry form.

  • Use of the Sawai Group Holdings logo is forbidden.
  • Sawai Group Holdings prohibits linkage to sites at odds with Sawai Group Holdings’ corporate image, such as sites publishing illegal content or services or that slander third parties.

Content Changes and Closure of Service

Sawai Group Holdings may, without prior notice, change, add or delete site contents or close this website.

Communication by Email, etc.

Sawai Group Holdings does not have an obligation to answer communications sent via email or web inquiry form, etc.
SSL encryption* is utilized when using the inquiry form to ensure confidentiality. However, when sending emails, etc. protection of information and materials provided to Sawai Group Holdings cannot be guaranteed, so please refrain from transmitting classified documents. Sawai Group Holdings can freely use all information and materials provided for the development, manufacturing, and sale, or other such objective, of its products. Also, Sawai Group Holdings can use any technical knowledge, ideas, concepts, etc. that are in the information or materials sent to it in any way it sees fit, excluding personal information that has been received.

*SSL (Secure Sockets Layer) is a communication procedure for the encryption of information when sending and receiving data on the Internet. On pages that utilize SSL the information that the customer sends will be protected by encryption.

Cookies on Our Website

What Are Cookies?

Cookies are pieces of data saved as files on a user’s computer showing things like browsing history and typed content that are sent back and forth between browsers and servers. The next time the user visits a website, cookie information is used for the website operator to do things like change the website’s display to match each user. If the computer user puts the browser settings to accept cookies, the website can obtain cookies from the user’s browser. To protect the privacy of a user, the browser only sends cookies exchanged with that website’s server.

Cookie Settings

This website uses cookies to enhance customer’s convenience to use the site and keep its functions working properly.
Note that cookies are not used if you have selected to reject cookies in your browser. For cookie settings, you have choices such as “Accept all cookies,” “Block all cookies,” and “Hope notification when you receive a cookie.” Advanced settings differ from browser to browser. Find cookie settings in the help menu of your browser. Note that if you choose to block cookies, there may be restrictions on some Internet services; for example, you will not be able to use services that use cookie-based authentication.

Use of Cookies on Sawai Group Holdings’ Website

Sawai Group Holdings uses cookies for the following purposes.

  • When customers log in to a site requiring authentication, cookies are used to provide them with personalized services by referring to each customer’s registration information saved on cookies.
  • Based on content of interest to customers and how they have used the Sawai Group Holdings website thus far, cookies are used to display appropriate Sawai Group Holdings ads on other websites the customer visits.
  • Cookies are used to survey traffic and number of users on the Sawai Group Holdings website.
  • Cookies are used to improve services offered by Sawai Group Holdings.
  • For the sake of security, cookies are used to recommend that users change their password after a certain amount of time using the website.

Based on agreements for outsourcing the placement of advertisements, advertising delivery companies may acquire cookie information such as your view history on this website and use it for the purpose of delivering Sawai Group Holdings' advertisements on their advertising frames on other websites. If you do not wish to be delivered behavioral targeting advertisements using cookies, you can change the setting on the website of each advertising delivery company.

* We do not distribute advertisements outside Japan.

About the Use of Google Analytics

This site uses Google Analytics as a tool for analyzing access from customers. Google Analytics uses cookies to collect logs without including personal identifying information.


The use of this website and the conditions concerning this use conform to Japanese law.